La Flama d'Auroville

 CALMA-PAZ-ECUANIMIDAD Ciertamente, el rechazo de las dudas implica el control de los pensamientos. El control de nuestros pensamientos es tan necesario como el control de nuestras pasiones y de nuestros deseos vitales o los movimientos de nuestro cuerpo, en el yoga, y también fuera del yoga. No somos seres mentales plenamente desarrollados si no dominamos nuestros pensamientos y si no somos sus testigos, sus jueces y sus dueños, el Purusha mental, manomaya Purusha, sâkshi, anumantâ, îshvara. No es más apropiado para la mente ser la pelota de tenis de  pensamientos incontrolables e ingobernables, que ser un navío sin timón en la tormenta de los deseos y las pasiones, o una esclava, sea de  la inercia, o de los impulsos del cuerpo. Sé que es más difícil, porque el hombre, siendo ante todo una criatura  de la Prakriti mental, se identifica con los movimientos de su mental y no puede súbitamente separarse y tenerse al abrigo de los torbellinos y remolinos de la tempesta...

IMAGINACIÓN DE NIÑO ¡Oh tu imagen de oro,   Miniatura de felicidad, El habla tierna y dulce!   Cada palabra merece un beso. Extraño, distante, espléndido   La pura fantasía de la infancia Se estremece ante pensamientos insondables para nosotros,   Vivas y oscuras felicidades. Cuando los ojos se vuelven graves   y la risa se apaga, La naturaleza recuerda los juegos de titán   De su infancia todopoderosa: Bosques donde se filtra el sol, y habitan los elfos, Asambleas de gigantes, reuniones de titanes, Fantasías de un joven dios. Estas imágenes vuelven a ti   En el misterio de tus pensamientos; En tu corazón Dios recuerda    Todas las maravillas que El ha hecho. Sri Aurobindo🌟  

El PLAN OCULTO Por muy larga que sea la hora de la Noche, no soñaré  que el pequeño ego y la máscara de la persona Son todo lo que Dios revela en nuestro esquema de vida,  El último resultado de la tarea cósmica de la Naturaleza. Una Presencia más grande  en su seno trabaja;  Durante mucho tiempo prepara su lejana Epifanía: Incluso en la piedra y la bestia acecha la divinidad,  Una brillante Persona de la eternidad. Ella romperá el límite trazado por la Mente  Y hará un testigo del corazón profético; Ella desvelará incluso en esta ciega e inerte Naturaleza, largamente velada en cada parte inconsciente, Cumpliendo el magnífico plan oculto, El mundo vasto  e inmortal del espíritu en el hombre. Sri Aurobindo🌟

 EL REINO INTERIOR Hay un reino de la quietud del espíritu. No esta en este  indefenso remolino del pensamiento, Espuma del oceano del mundo o susurros de rocío atrapados, Con los que construimos las simetrías cambiantes de la mente,  Ni en las cosas  de la vida de apasionada inquietud, Ni en las emociones inseguras del corazón  frágilmente forjadas Ni en las alegrías triviales de  los sentidos recortados que pronto se redujeron a nada, Ni en las transitoriedades de este cuerpo solido. Detras i más amplio que el vasto universo Nuestro espíritu explora el drama y el revuelo, Una paz, una luz, un éxtasis, un poder  Esperando al final de la ceguera y el maleficio En que lo vela su ignorante ministro,  La grandeza de su hora eternalmente libre. Sri Aurobindo🌟

 EL YO UNO Todos estamos engañados, hacemos lo que el poder del Uno dicta, Sin embargo cada uno piensa que es su propia voluntad quien mueve su naturaleza; El que odia no sabe que es a sí mismo a quien odia, El que ama no sabe que es a sí mismo a quien ama. En todo hay un ser que lleva muchos cuerpos, Allí Krishna toca la flauta por el camino del bosque  Allá Shiva sentado cubierto de ceniza, con el cabello enmarañado. Pero Shiva i Krishna son el único Dios. En nosotros también Krishna, busca amor y gozo, En nosotros también Shiva, lucha contra el dolor del mundo. El Yo Único en todos nosotros soporta molesto Grita en su dolor y pide aliviar su destino. La caída de mi rival es mi propia desgracia, Miro a mi enemigo y veo el rostro de Krishna. Sri Aurobindo🌟 (Collected Poems)

ISHA UPANISHAD EL ESTUDIANTE Pero el Upanishad no dice que el mundo material sea en sí mismo Brahman. EL GURU Ya lo dirá. Nos dice a continuación que por el abandono de esto (todo lo que hay en el mundo) para disfrutar y no codiciar la riqueza de ningún hombre. Debemos disfrutar del mundo entero, pero no codiciar las posesiones de otros. ¿Cómo es esto posible? Si a mí, Devadatta, me dicen que disfrute de todo lo que hay en el mundo, pero me encuentro con que tengo muy poco para disfrutar mientras mi vecino Harischandra tiene riquezas incalculables, ¿cómo puedo dejar de envidiarle su riqueza y por qué no debería tratar de obtenerla para mi propio disfrute, si puedo hacerlo con seguridad? No lo intentaré, porque no puedo, porque me he dado cuenta de que no hay nada en este mundo excepto Brahman manifestando el universo a través de su Shakti, y que no hay Devadatta, ni Harischandra, sino solo Brahman en varios estados de conciencia a los que se les da estos nombres. Si por lo tanto Harisc...

25 DE ENERO DE 1981 Estimado M. No estés triste. Cada vez que hay una pena o un sufrimiento, hay al mismo tiempo una llave y la posibilidad de una gran comprensión. El sufrimiento, de hecho, viene de una gran resistencia en el ser. La ley es de ir más y más profundo hasta que la llave perfecta sea encontrada y que solamente haya paz y alegría. Todos los meandros en esta vida y todos nuestros sufrimientos son en realidad un disfraz de la Gracia que nos fuerza a ir a la Raíz perfecta de todas las cosas, entonces, dentro de esta luz, nada es negativo, todo se convierte en positivo. (…) Esto se convierte en una calamidad si no se quiere aprender la lección y hacer el progreso necesario. Todas nuestras penas son la consecuencia del rechazo a la Gracia pura que dirige todas las cosas. (…) Rechaza este sufrimiento ignorante y todos los fantasmas, vamos hacia lo que es Pleno y Feliz. El sufrimiento es una mentira y la marca de la mentira, cuando la verdad está allí, solo queda paz y alegría. N...

 

  Sri Aurobindo: El alma del deleite poético y la belleza El espíritu del hombre puede hacer su morada en una de dos cosas: las profundidades de nuestro ser a las que se llega a través de la visión del autoconocimiento, a través del poder del autodominio o a través del éxtasis, o una profunda, alegre y satisfecha aceptación de la verdad, el deleite y la belleza del mundo y la vida, de la existencia y la experiencia. Y cualquiera de estas cosas puede ayudar también a traer a la otra, poseer el yo interior y la vida puede llegar a ser feliz e iluminada por un sentido pleno de su significado oculto, o hacerse con el completo deleite y belleza de la vida y el mundo y entonces sólo tienes una fina capa de brillante niebla que romper para llegar también al yo y al espíritu detrás de él, el comensal de la miel de la dulzura que está sentado en el alma del hombre y se extiende a sí mismo a través del universo. Los pueblos antiguos tenían en gran medida este fundamento de satisfacción y arm...

LAS DUDAS Y EL DIVINO 🌹 Todo el mundo sabe, tanto el pensador espiritual como el materialista, que el mundo, para el ser creado o evolucionado de forma natural en la ignorancia o en la inconsciencia de la Naturaleza, no es ni un lecho de rosas ni un sendero de Luz alegre. Es un viaje difícil, una batalla, una esforzada lucha, un crecimiento a menudo doloroso y accidentado, una vida asediada por la oscuridad, la falsedad y el sufrimiento. Tiene alegrías y placeres mentales, vitales y físicos, pero éstos proporcionan sólo un gusto pasajero -de los cuales el ser vital todavía no puede prescindir- y acaban en disgusto, fatiga o desilusión. ¿Qué entonces? Decir que el Divino no existe es fácil, pero no conduce a ninguna parte -te deja donde estás sin ninguna perspectiva o vía de escape-; ni Russell ni ningún materialista puede decirte a dónde vas ni a dónde debes ir. El Divino no se manifiesta de modo que pueda ser reconocido en las circunstancias exteriores del mundo, es cierto. Éstas no ...

Om Namo Bhagavate Sri Aurobindo "Sri Aurobindo es mi refugio" "La Madre y Sri Aurobindo son mi refugio" "¡Oh Sri Aurobindo! tu eres el Ser y la Luz" "¡Oh Sri Aurobindo! tu eres Verdad, conocimiento y Luz" "Supremo Señor, Eternal Verdad déjanos obedecerte solamente a ti y vivir acorde a la Verdad" (The Mother)  

  🌹💫Un alma solitaria se enamora del Único,  El corazón que amaba al humano, bate de amor de Dios, el cuerpo es su altar y habitación. Entonces nuestro ser se libera de la separación; Todo es El mismo, todo es sentido nuevo en Dios: Un amante encerrado se asoma por la puerta y acoge el mundo entero dentro de su único pecho. Entonces se derrumbará todo este negocio de la Noche y de la Muerte: Cuando la unidad sea conquistada, cuando el conflicto haya acabado, todo sea conocido y todo sea abrazado por el Amor, ¿Quien querría volver a la ignorancia y a la pena? Sri Aurobindo💫Savitri✨ (Traduction de Satprem🌟) 🌹El Amor no puede dejar de vivir sobre la tierra, porque el Amor es el eslabón luminoso entre la tierra y los cielos,  El Amor es el angel de lejana trascendencia aqui; El Amor es el privilegio del hombre sobre el Absoluto.🌹 Sri Aurobindo💫Savitri🌟 🌹El amor es la cima de todo ser y el camino de su realización,  és por el que nos elevamos a todas las intensid...

7 de abril de 1917   Una gran concentración se apoderó de mí y me di cuenta de que me identificaba con una flor de cerezo; luego, a través de esta flor con todas las flores del cerezo; después, descendiendo más profundamente en la consciencia, siguiendo una corriente de fuerza azulada, me convertí de repente en el mismo cerezo, que alzaba al cielo, a modo de brazos, sus innumerables ramas cargadas de su ofrenda florida. Entonces, escuché nítidamente la frase siguiente: "Así, te has unido al alma de los cerezos y de este modo has podido constatar que es el Divino quien hace al cielo la ofrenda de esta plegaria de flores". Al escribirlo, se ha disipado todo; pero ahora la sangre del cerezo fluye por mis venas, y con ella una paz y una fuerza incomparables. ¿Qué diferencia existe entre el cuerpo humano y el cuerpo de un árbol? Ninguna en verdad, y la consciencia que los anima es idéntica. Después, el cerezo me ha susurrado al oído: "En la flor del cerezo se halla...

PORQUE TÚ ERES Porque Tú eres Todo-belleza y Todo-gozo, mi alma ciega y enamorada Te anhela; acoge Tu místico toque en todo cuanto es y se estremece con la carga de ese éxtasis. Detrás de todos los ojos encuentro Tu mirada secreta y en cada voz escucho Tu mágica melodía: Tu dulzura acosa mi corazón por los caminos de la Naturaleza; en ninguna parte late ahora a Tu celada inmune. Él ama Tu cuerpo en todo cuanto vive; Tu dicha está ahí en cada hoja, en cada piedra: los momentos Te traen en sus ardientes alas; el arte sin fin de la mirada eres sólo Tú. El tiempo viaja contigo en su proa Y toda la apasionada esperanza del futuro eres Tú. Sri Aurobindo

THE MOTHER- LA MADRE "Hay dos poderes que solo pueden efectuar en su conjunción la gran y difícil cosa que es el objetivo de nuestro esfuerzo, una aspiración fija e inagotable que llama desde abajo y una Gracia suprema que responde desde arriba. Pero la Gracia suprema actuará solo en las condiciones de la Luz y la Verdad; no actuará en las condiciones impuestas por la falsedad y la ignorancia. Porque si cediera a las demandas de la Falsedad, derrotaría su propio propósito. Estas son las condiciones de la Luz y la Verdad, las únicas condiciones bajo las cuales la Fuerza más alta descenderá, y es solo la Fuerza Supramental más alta que desciende desde arriba y se abre desde abajo que puede manejar victoriosamente la Naturaleza física y aniquilar sus dificultades. Debe haber una rendición total y sincera; debe haber una auto-apertura exclusiva al Poder divino; debe haber una elección constante e integral de la Verdad que sea descendente, un rechazo constante e integr...

HIMNOS AL FUEGO MISTICO “Oh Fuego, estás establecido aquí en todos como el Sacerdote de la llamada al sacrificio, establecido por los dioses en el ser humano.” “Oh Dios, oh fuego, iluminaste hacia nosotros una amplia luz de conocimiento inspirado y la inmensidad de una fuerza perfecta.” Sri Aurobindo

"Thou art the immortal messenger; lend ear to the laud of the seer and bring the Divine People." "O fire, thou art set here in all as the Priest of the call in the sacrifice, set by gods in the human being." Sri Aurobindo

CONVERSACIONES 27 de enero 1954 ¿En qué parte del ser se desarrolla el poder de observación? Creo que el poder de observación se desarrolla en todas las partes del ser. Podéis tener un poder de observación mental, un poder de observación vital, un poder de observación físico. Cuando observáis las ideas, por ejemplo, el curso de las ideas, la lógica de las ideas, no es el mismo poder de observación que cuando miráis a un compañero haciendo atletismo y observáis 
 si hace sus movimientos correctamente. Es decir que la capacidad de atención está ahí en ambos casos, pero se ejerce en un campo diferente. No se puede decir que sea una parte del ser que observa a las demás; esta en cada parte del ser la facultad de observación que se desarrolla, es decir la facultad de concentración y atención. Porque es necesario no confundir la capacidad de observación con la capacidad de discernimiento. El discernimiento es una capacidad intelectual. Entra en ello algo así como un juicio, qu...

                       CONTACTO CON EL SER PSÍQUICO (Todos los pasajes de esta sección han sido extraídos de las obras de la Madre.) Por lo general, ¿está [el psíquico] velado? Es la conciencia externa la que no está en contacto con el, porque se gira hacia afuera en lugar de volverse hacia adentro, porque vive en medio de todos los ruidos y movimientos externos, en lo que ve, lo que hace, lo que dice, en lugar de mirar hacia adentro, hacia las profundidades del ser y escuchar las inspiraciones internas. ** Dulce madre, Me escribiste que no es fácil entrar en contacto con el ser psíquico ¿Por qué lo consideras dificil? ¿Cómo debo comenzar? Dije "no es fácil" porque el contacto no es espontáneo, es voluntario. El ser psíquico siempre influye en los pensamientos y las acciones, pero rara vez se es consciente de ello. Para tomar conciencia del ser psíquico, uno de...